Арка
Траектория, по которой идёт шар от точки брейк пойнта до кеглей.
Беби-сплит
Комбинация кеглей 2-7 и 3-10.
Безопасная зона
Область шара по отношению к хвату, в которой можно разместить
пин, круглую отметку, обозначающую конец виртуальной оси, и это
не приведёт к тому, что движение шара будет проходить через
отверстия для пальцев.
Боковой угол
Расстояние, на которое центр высверленного отверстия смещён от
центра шара. Измеряется в дюймах.
Боулер
Игрок в боулинг.
Брейк пойнт
Точка, в которой шар начинает менять направление движения.
Быстрая дорожка
Сверхполированная дорожка, на которой шар из-за высокого
скольжения вращается медленнее.
Весовой блок, весовая заливка
Наиболее плотная часть материала, из которого сделан шар.
Гандикап
Разница между средним количеством очков игрока и верхним
пределом очков, который устанавливается той или иной лигой в
качестве контрольного.
Гейм
10 конов (фреймов) игры в боулинг с максимальным количеством
очков 300.
Головная кегля
Фигура №1, стоящая в кеглеприёмнике на той вершине треугольника,
которая направлена в сторону линии заступа (фола).
Гриппер, скуизер
Боулер, который привык удерживать шар, излишне напрягая кисть
руки.
Дальномеры
Стрелки в самом конце дорожки, у приёмника; они расположены
клином, угол которого направлен на головную кеглю.
Дабл
Два страйка, выбитые подряд.
Дефлэкшн, отклонение
Изменение траектории шара после контакта с кеглей.
Дисбаланс
Смещение центра тяжести в сторону от геометрического центра
шара.
Дубль
Оставшиеся в спэ две фигуры, стоящие одна за другой.
Дюйм
25,4 мм.
Заглушка
Отверстие в шаре, залитое синтетическим веществом. Как правило,
устанавливаются на старых отверстиях с целью сверления новых.
Замах
Во время разбега траектория движения руки из положения «внизу за
спину» переходит в положение «вверх до уровня плеч». Укороченный
замах – мах руки с шаром за спину, не доходящий до пояса.
Карман, покет
1) След, тянущийся от линии броска до зоны расположения кеглей
1-3; на заре развития боулинга, как правило, оставался от
прохождения шаров на дорожке, покрытой мягким, быстро
стирающимся лаком;
2) Промежуток между кеглями; обычно игроки стремятся направить
шар в карман 1-3, попадание в который практически на 100%
обеспечивает страйк.
Кеглеприёмник, яма, приёмник
Зона, в которой установлены кегли.
Кранкер
Боулер, играющий броском, при котором шар имеет большое
количество оборотов.
Кросс
Последовательное падение фигур при ударе шара. Выбивание кроссом
– тип выбивания, при котором шар нужно направить на первую из
стоящих одна за другой фигур и добиться последовательного
падения фигур.
Крюк, хук
Посыл, при котором шар движется до определённой точки по прямой
на правой стороне дорожки, а затем – обычно на расстоянии 3-6
футов от кеглей – резко смещается влево и идёт в зону
расположения кеглей 1 и 3.
Люфт
Расстояние, которое проделывает шар сразу после выпуска до
момента соприкосновения с дорожкой.
Медленная дорожка
Слабополированная дорожка, на которой благодаря хорошему
сцеплению шар вращается быстрее, чем на сверхполированной
дорожке.
Мост
Расстояние между отверстиями для среднего и безымянного пальцев.
Набег
Чрезмерная скорость разбега, что нередко приводит к
раскоординации движений.
Накат шара
Скорость вращения шара.
Направляющие
Точки и стрелки в зоне разбега и на дорожке, расположенные
рядами и помогающие корректировать бросок.
Негативный боковой вес
Дисбаланс, который делает левую половину шара тяжелее для
правшей и правую – для левшей.
Нижний вес
Дисбаланс, при котором половина шара, расположенная напротив
центра хвата, весит больше, чем половина, в которой находится
хват.
Нижний трэк
Трэк, проходящий в стороне от любого из отверстий для пальцев на
расстоянии не менее 2 дюймов.
Нос
Головная кегля, кегля 1.
Ось вращения
Воображаемая ось, перпендикулярная трэку, той плоскости шара,
которая вступает в контакт с дорожкой при посыле.
Отвод
Одна из фаз разбега, когда во время первого шага совершается
отталкивание шара от груди, перед тем как опускать его вниз.
Отклонение, дефлэкшн
Изменение траектории шара после контакта с кеглей.
Открытый фрейм
Результат игры во фрейме, когда после двух бросков в яме
остаются несбитыми одна или несколько кеглей.
Переходящая энергия
Энергия, которую получает шар в результате броска.
Пин
Белая круглая отметка на шаре, размером с мелкую монету,
расположенная около отверстий в шаре. Она отмечает конец
виртуальной оси, вокруг которой должен вращаться шар, и помогает
определить способ вращения сферы.
Пинспоттер, пинсеттер
Автоматическое устройство установки кеглей.
Покет, карман
1) След, тянущийся от линии броска до зоны расположения кеглей
1-3; на заре развития боулинга, как правило, оставался от
прохождения шаров на дорожке, покрытой мягким, быстро
стирающимся лаком;
2) Промежуток между кеглями; обычно игроки стремятся направить
шар в карман 1-3, попадание в который практически на 100%
обеспечивает страйк.
Положительный боковой вес
Дисбаланс, который делает правую половину шара тяжелее, чем
левую, для правшей и левую – для левшей.
Полухват
Введение в отверстия шара среднего и безымянного пальцев до
точки, расположенной между первым и вторым суставами.
Потенциал хука
Оценка возможности хука, которая выводится из суммирования
потенциалов всех составляющих, способствующих проведению такого
броска.
Приёмник, кеглеприёмник, яма
Зона, в которой установлены кегли.
Реакция шара
Изменение траектории движения шара. Бывает сильная реакция шара,
слабая реакция шара.
Свинг
Мах, движение руки при посыле шара.
Сет
3 гейма по 10 фреймов и максимальным количеством очков 900.
Скид
Часть траектории шара, проходящая через густо смазанный участок
дорожки, где шар не катится, а скользит по поверхности.
Скуизер, гриппер
Боулер, который привык удерживать шар, излишне напрягая кисть
руки.
Слайд
Последний перед броском скользящий шаг игрока.
Снап
Траектория шара, в которой виден явный, чёткий брейк пойнт.
Спин
Вращательное движение шара.
Сплит
1) Расположение кеглей после броска, когда, по крайней мере,
одна повалена перед или между двумя или более кеглями;
2) Oставшееся стоять сочетание фигур, в котором отсутствует
кегля, находившаяся впереди или между стоящими.
Спэ, спэа
Cбивание всех кеглей с двух попыток, двумя бросками.
Спэн
Расстояние между отверстиями для большого, среднего и
безымянного пальцев в шаре.
Страйк
Сбивание всех кеглей одним броском.
Строкер
Боулер, играющий в классическом стиле, его шар при броске делает
мало оборотов.
Сфера
Шар.
Тайминг
Соотношение и ритм движений рук и ног игрока во время разбега
перед броском.
Точка выпуска
Точка, в которой шар сходит с руки.
Трипл
Три страйка, выбитые подряд.
Трэк
Та часть поверхности шара, которая контактирует с поверхностью
дорожки при броске. Так как шар вращается, то эта поверхность
представлена в виде одного или нескольких колец на шаре.
Трэк флэр
Результат смещения оси вращения, зависящий от манеры броска
боулера, от предпочтительной оси вращения.
Угол захода
1) Угол между направлением движения шара и досками дорожки, по
которым шар заходит в карман;
2) Траектория шара от линии фола до точки брейк пойнта.
Фол
Выход игроком за линию броска или касание любой детали
оборудования, сооружения дорожки во время или после исполнения
броска, признанного правильным. При фоле шар признаётся не
сыгранным, а посыл засчитывается.
Фрейм
Один кон игры, в котором боулеру предоставляется две попытки
бросить шар в кегли. Игра в американские кегли состоит из 10
фреймов.
Функциональная фаска
Любая фаска, снятый острый край отверстия, нужный для того,
чтобы сгладить их края или сократить давление шара на пальцы.
Фунт
453,6 г.
Фут
12 дюймов – 304,8 мм.
Хват
Способ взятия шара для боулинга, манера расположения большого,
среднего и безымянного пальцев в отверстиях шара для боулинга;
три основные манеры – стандартный – обычный – хват, полухват,
хват кончиками пальцев.
Хук, крюк
Посыл, при котором шар движется до определённой точки по прямой
на правой стороне дорожки, а затем – обычно на расстоянии 3-6
футов от кеглей – резко смещается влево и идёт в зону
расположения кеглей 1 и 3.
Шершавость шара
Способность к трению на дорожке.
Экватор
Линия, разделяющая шар на две равные части.
Экран
Боковые перегородки между дорожками у края ямы, служащие для
рикошета кеглей, они улучшают результата броска. Иногда экранные
поверхности покрывают лаком, чтобы повысить эффективность
отскока фигур и сделать внешний вид дорожки более интересным.
Яма, приёмник, кеглеприёмник
Зона, в которой установлены кегли.
